« Les Européens ont divisé le territoire en provinces, en pays, en états, mais pour nous, l’Amérique du Nord, c’est l’Île de la Tortue. C’est notre origine, et ça ne va pas changer. »

(Pensée amérindienne)

lundi 8 septembre 2008

Le premier jour

Aujourd'hui, 7 septembre, nous avions rendez-vous à l'aéroport del Prat à 10 h pile, à côté de la statue du Cheval de Botero, pour partir à 13h40 pour Montréal.
À 12h40 nous avons embarqué dans un avion Airbus 310.
Nous avons été 8 heures et 37 minutes dans l'appareil, et pendant le voyage, nous avons joué aux cartes, nous avons dormi, nous avons beaucoup parlé, nous avons regardé des films, et nous avons fait des photos. L'équipage de l'avion nous a aussi donné un déjeuner chaud et un petit apéritif très léger. Nous sommes arrivés à Montréal à 16h20 à l'aéroport Trudeau (à Barcelone il était 22h20, parce qu'entre l'Espagne et le Canada il y a 6 heures de décalage horaire).
Après, nous avons pris deux bus et le métro. Finalement nous sommes arrivés à l'Auberge. Nous étions très fatigués. nous avons soupé et, après une petite réunion, nous avons préparé les chambres et nous sommes allés dormir.
(Comme vous pouvez voir, il n'y a pas d'accents... Nous sommes tombes sur un clavier anglais !)(ÇA Y EST, ON A PU CORRIGER LE PROBLÈME DES ACCENTS !)
Míriam López - Miranda Gil - Maria Brossa - Helena Bausells

De 07-08

9 commentaires:

Montse Puigdomènech a dit…

Hola!!!!!!!!!!
Ens alegra que hagueu arribat bé.
Ens ha cridat l'atenció que no pogueu escriure accents. Que extrany, no?
Penjareu fotos? Ens agradaria molt veure-us cada dia.
Restarem atents a les vostres notícies.
Bona sort!
Montse Puigdomènech

Anonyme a dit…

Bon soir!
Mon français c´est basiquement autodidacte mais je intenteré écrire avec le meme idiome que vous pour etre a la memes conditions.
Je suis très contente de votre arrivée et en attendant les suivantes comunications.
A bientot!
LU

Moya a dit…

Hola, hola
Estem molt contents de rebre notícies vostres.
Seguirem atentament la vostra gran aventura,per aquesta "petita" île de la tortue.
A bientot!

Família Moya

basiana cañellas a dit…

bon après midi pour vous, bon soir pour nous!! Desitjem que un cop descansats de llarg viatje, esteu disfrutant d'aquest dia a Montreal.
ja ens fareu cinc cèntims en aquest blog i sobretot poseu fotos, que us volem veure!!!!!
Baisers pour tous!!!!
Familia Basiana Cañellas

mac-icm a dit…

Bon soir!
Ens ha fet molta il.lusió llegir els vostre primer resum i esperem llegir-los cada dia, i veure les vostres fotos!
Que vagi molt bè!

Eva Villar a dit…

Hola a tothom!!
Tant de temps esperant.... i ja heu arribat!!. Felicitats.
Els vostres somriures a les fotos ho diuen tot.
Seguiré atenta les vostres aventures.
Petons i abraçades!!!!

Anonyme a dit…

Hola a todos.

Sólo apuntarme a los que opinan que el blog es una idea magnífica y... veo que funciona. Gracias.

Deciros que me he hecho adicto a él, lo consulto antes de irme a trabajar, al volver de trabajar, a media tarde y... antes de acostarme.

Besos para todos y en especial para Miriam.

JOSÉ ANTONIO

Anonyme a dit…

Holaaaaaaa!

Som la Mria la Irene i La helena Ramos!

Estem al ciber del alberg i us podem dir que aixo es massa macu de veureu

bueno ya anirem comentan!

adeuuu!

laura garcia a dit…

Bon soir, filles et garçons. Comment ça va? Je sais que tout va bien. Je suis très contente, pour vous, de ce voyage, j' espère que il était très amusant et éducative.
J' aime regarder vôtres photos et vôtres commentaires.
Une embrassade (que tele tubi)
Laura Garcia